بالتاسار غراسيان وفن الحكمة الدنيوية
الجزء الثالث

لمى فياض
6 حزيران 2018، صيدا، لبنان

 

يمنع نشر المقال الحاضر من دون التقيّد بشرط: ذكر إسم المؤلف ووضع رابط المدونة الإلكتروني (HTML Link) الذي يحيل إلى مكان المصدر، تحت طائلة تطبيق أحكام قانون حماية الملكية الفكرية.

المقالات المرتبطة: (نظرية الوجه الغليظ والقلب الأسود) (الدهاء الميتيسي وحيل الذكاء – مقتطفات) (إمتلك دهاء الثعلب وذكاء الذئب) (صناعة السلطة والقوة – الجزء الأول) (القانون الخمسون – كُن جريئاً ومِقداماً) (كيف تنتصر على أعدائك) (قوانين الدهاء)

 

فيما يلي أُتابع ترجَمة وعرض أبرز الحِكَم في كتاب “فن الحكمة الدنيوية” عن النصّ الأصلي بشكل موجز وهادف.

(بالتاسار غراسيان وفن الحكمة الدنيوية – الجزء الأول) (بالتاسار غراسيان وفن الحكمة الدنيوية – الجزء الثاني)

 

37. الإنتظار هو علامة على قلب نبيل يحرص على التحلي بالصبر، وألا يكون في عجلة من أمره، ولا يكن أبداً في عاطفة. أولاً، يجب أن تكون سيداً على نفسك إذا كنت تريد أن تسيطر على الآخرين. يجب أن تمرّ عبر محيط الوقت قبل الوصول إلى مركز الفرصة.
38. تملّك حضور الذهن. وبسبب هذه الحيوية والموهبة، لا يوجد خوف من الخطر أو سوء الحظ. كثيرون لا يظهِرون الكثير من الأخطاء إلا في النهاية: يحرز الآخرون هدفهم دون التفكير فيه من قبل. هناك بعض الأشخاص الذين يعملون بشكل أفضل في حالات الطوارئ. هم مثل الوحوش الذين ينجحون في كل ما يقومون به، لكنهم يفشلون في أي تفكير. يحدث شيء لهم في وقت واحد أو أبداً.
39. كيّف نفسك مع مجموعتك. ليست هناك حاجة لإظهار قدرتك قبل أحد آخر. لا تستخدم قوة أكثر مما هو ضروري. يجب ألا يكون هناك أي نفقات غير ضرورية سواء من المعرفة أو السلطة. يقوم مربّي الصقور الماهر فقط بنقل ما يكفي من الطيور لخدمة المطاردة. إذا كان هناك الكثير من العروض اليوم، فلن يكون هناك ما يعرضه غداُ. إمتلك دائماً شيء جديد ومستحدث تبهر به. أظهِر شيء جديد كل يوم يُبقي التوقعات حيّة ويخفي حدود المقدرة.
40. أنجِز جيداً. في بيت الحظ، إذا دخلت من باب المتعة، يجب أن تغادر من خلال باب الحزن والعكس بالعكس. لذلك يجب أن تفكر في النهاية، وتعلّق أهمية أكبر على الخروج الرشيق بدلاً من التصفيق عند الدخول. إنه لمن الشائع للتعيس الحظ أن يكون له بداية طيبة للغاية ونهاية مأساوية للغاية. النقطة المهمة ليست التصفيق المبتذل عند الدخول، ولكن الشعور العام عند الخروج.
41. الحكم السليم. يولد البعض حكماء، ومع التقدم في السن والخبرة، ينضج عقلهم، وبالتالي يحصلون على حكم سليم.
42. تجنب القلق. لا تعطي ولا تأخذ الأخبار السيئة ما لم تكن قادراً على المساعدة. آذان بعض الأشخاص محشوة بحلاوة الإطراء، الآخرين مليئة بمرارة الفضائح، في حين أن البعض لا يستطيع العيش دون إزعاج. لا توجد قاعدة للحياة لإعداد نفسك للمتاعب مدى الحياة من أجل إعطاء تمتّع مؤقت لآخر. لا يجب عليك أبداً أن تفسد فرصك من أجل إرضاء شخص آخر ينصح ويبقى خارج القضية، وفي معظم الحالات يجبر فيها شخص آخر على عدم طاعتك. إنها قاعدة دائمة أنه من الأفضل أن يعاني هو الآن من أن تعاني أنت بعد ذلك ومن دون جدوى.
43. الذوق الرفيع يمكنك تدريبه مثل الفكر. المعرفة الكاملة تُشحذ الرغبة وتزيد من التمتع. قد تتعرّف على روحٍ نبيلة من خلال ارتفاع ذوقها.
44. أنظر إلى أن الأمور تنتهي بشكل جيد. ينظر البعض إلى صرامة اللعبة أكثر من فوزه بها، لكن بالنسبة للعالم، فإن خزي الفشل النهائي يخرج عن أي اعتراف باهتمام سابق. لا يحتاج المنتصر إلى شرح. العالم لا يلاحظ تفاصيل التدابير المستخدمة؛ لكن فقط النتيجة الجيدة أو السيئة. لن تخسر شيئاً إذا ربحت نهايتك.
45. من الأفضل المساعدة في الذكاء أكثر من الذاكرة. شارك نور ذكائك، عندما يكون لديك أي ذكاء، واطلب ذلك عندما لا يكون لديك، الأول بحذر، والآخر بفارغ الصبر. لا تعطى أكثر من مجرد تلميح: هذه البراعة لها أهمية خاصة عندما تلامس مصلحة الشخص الذي أيقظت اهتمامه. يجب أن تعطي ولكن طعماً في البداية، ومن ثم تنتقل إلى أكثر من ذلك عندما لا يكون ذلك كافياً. إذا كان يفكر في لا، اذهب بحثاً عن نعم. وهنا يكمن الذكاء، لأن معظم الأشياء لا يتم الحصول عليها لمجرد عدم المحاولة بها.
46. لا تفسح المجال لكل دافع خارجي. إنه شخص عظيم الذي لا يسمح لنفسه أبداً بالتأثر بانطباعات الآخرين. التأمل الذاتي هو مدرسة الحكمة. لمعرفة تصرف المرء والسماح له، حتى الذهاب إلى الطرف الآخر لإيجاد البيئة العادلة بين الطبيعة والفن. معرفة الذات هي بداية التحسين الذاتي.
47. إعرف كيف ترفض. يجب على المرء أن لا يفسح المجال في كل شيء ولا للجميع. لذلك من المهم معرفة كيفية الرفض لمعرفة كيفية الموافقة. هذا هو الحال خاصة مع رجال المناصب. كل هذا يتوقف على “كيف”. هناك بعض الذين لديهم دائماً كلمة “لا” على شفاههم ، حيث تجعل كل شيء مقيتاً. تأتي كلمة “لا” دائمًا في المقام الأول معهم، وعندما يتراجعون في بعض الأحيان، فإنهم لا يفعلون ذلك بشكل جيد. لا يجب أن يكون رفضك صريحاً: دع خيبة الأمل تأتي بالتدريج. ولا تدع الرفض يكون نهائيًا؛ من شأنه أن يدمر التبعية؛ دع بعض التوابل من الأمل لتخفيف الرفض. دع التأدب يعوض والكلمات الجميلة تحلّ مكان الأفعال. سرعان ما ستقولوا “نعم” و “لا”، لكن أعطوا الكثير للتفكير قبل قولها.
48. لا تتردد. لا تدع أفعالك تكون غير طبيعية سواء من التصرف أو التاثير. الشخص القادر دائماً هو نفسه في أفضل صفاته. يحصل على الفضل في الجدارة بالثقة. إذا تغير، يفعل ذلك لسبب وجيه أو اعتبار جيد. في مسائل السلوك التغيير مكروهاً. هناك بعض الذين يختلفون كل يوم، ذكائهم يختلف، إرادتهم، وكذلك الحظ. الأبيض في البارحة هو أسود اليوم: اليوم “لا” الأمس “نعم”. انهم دائماً يدمرون مصداقيتهم مع الآخرين.
49. كن حازماً. التنفيذ السيئ لتصاميمك أقل ضررًا من التأخير في تشكيلها. هناك بعض الأشخاص الذين يعانون من نقص في الهدف لدرجة أنهم يحتاجون دومًا إلى التوجيه من الآخرين، وهذا ليس بسبب أي حيرة، لأنهم يحكمون بوضوح، ولكن بسبب عدم القدرة على العمل. يحتاج الأمر بعض المهارات لمعرفة الصعوبات، ولكن أكثر لإيجاد طريقة للخروج منها. هناك آخرون لا يضجون أبدًا. إن حكمهم الواضح والشخصية الحازمة هما من أهم صفاتهم. سرعان ما يحصلون على أي شيء: بمجرد أن ينتهوا من فعل شيء، يكونون مستعدين لآخر. مرتبطون بالحظ، يجعلون أنفسهم على يقين من النجاح.
50. إستفد من الزلّات. هكذا يخرج الناس الأذكياء من الصعوبات. يُخرجون أنفسهم من المتاهة الأكثر تعقيداً من قبل بعض التطبيق الذكي لملاحظة لامعة. يخرجون من نزاع جدّي بابتسامة. معظم القادة العظماء يرتكزون بشكل جيد في هذا الفن. عندما يكون عليك أن ترفض، غالباً ما تكون الطريقة المهذبة هي بالتحدث عن شيء آخر. في بعض الأحيان يكون أعلى فهم بعدم الفهم.
51. لا تكن غير اجتماعياً. تعيش الوحوش البرية الحقيقية في أكثر الأماكن اكتظاظاً بالناس. إن عدم إمكانية الوصول إليها هو خطأ أولئك الذين لا يثقون بأنفسهم، الذين يغير شرفهم سلوكياتهم. إذ أنها ليست طريقة جيدة لكسب حسن النية لدى الناس عن طريق إساءة معاملتهم. أما التابعون لهم الذين يعانون من سوء الحظ في إلزامهم بالتحدث معهم، فيدخلون كما لو كانوا مستعدين للقتال مع نمور، مسلحين بالصبر والخوف. للحصول على وظيفتهم، يجب أن يكون هؤلاء الأشخاص قد تغلغلوا مع كل واحد منهم، ولكنهم ما إن حصلوا على ما يبتغون، حتى يسعون إلى تعويض أنفسهم عن طريق إزعاج الجميع.
52. إختر مثال أعلى بطولي. ولكن لأجل محاكاته بدلاً من تقليده. هناك نماذج من العظمة والنصوص الحية من الشرف. لا شيء يثير الطموح في القلب مثل الشوق لشهرة الآخر. نفس الشيء الذي يشحذ الحسد، يغذّي روحاً سخية.
53. كُن كل شيء إلى جميع الأشخاص. كن متعلّماً مَع المُتعلّمين، قديساً مَع القديسين. إنه الفن العظيم لكسب موافقة كل فرد. لاحظ مزاج الأشخاص وكيّف نفسك مع كل شخص، سواء كان لطيفًا أو جديًا حسب الحالة. احذو حذوهم، معتمداً على التغييرات بأكثر ما يمكن من الدهاء. هذا فن لا غنى عنه للأشخاص التابعين. لكن هذا الفعل يدعو إلى ذكاء عظيم. لن يجد أي صعوبة في ذلك من يكون لديه عبقرية في معرفته وبراعة في حذاقته.
54. إمتهن فن القيام بالأشياء. الحمقى يندفعون إلى الباب. الحماقة دائماً جريئة. نفس البساطة التي تحرمهم من كل الاهتمام للاحتياطات تحرمهم من كل الإحساس بالخجل عند الفشل. إخطو بحذر حيث تشكّ في العمق.
55. إحرص على الحصول على المعلومات. نحن نعيش عن طريق المعلومات، وليس عن طريق البصر. نحن موجودون بالإيمان في الآخرين. الحقيقة مرئية عموماً، مسموعة نادراً. انتبه إلى نية المتكلم؛ يجب أن تعرف مسبقاً موطئ قدمه. دع التأمل يفحص الزيف والمبالغة.
56. جدّد تألقك. إنه امتياز طائر الفينيكس. إن ضعف العادات يُضعف الإعجاب. حاول أن تولد من جديد في الشجاعة، في العبقرية، في الحظ، في كل شيء. إعرض المستجدات المذهلة، وارتفع مرة أخرى مثل الشمس كل يوم. قم أيضاً بتغيير المشهد الذي تلمع به، بحيث يمكن الشعور بخسارتك في المشاهد القديمة لانتصارك، في حين أن حداثة سلطتك تربحك التصفيق في المستقبل.

الإعلانات